境外律所在滬違規(guī)情況嚴重
日期:2006-05-09
作者:高國壘
閱讀:4,418次
隨著法律服務(wù)市場的開放,境外律師事務(wù)所駐滬代表機構(gòu)已近百家。市律師協(xié)會最新調(diào)研發(fā)現(xiàn),境外律師事務(wù)所的進入給本地的律師業(yè)帶來新的理念和經(jīng)驗,但其違規(guī)執(zhí)業(yè)現(xiàn)象也日趨嚴重。
根據(jù)司法部此前發(fā)布的《關(guān)于對境外律師事務(wù)所駐華(內(nèi)地)代表處執(zhí)業(yè)活動開展調(diào)研的通知》,市律師協(xié)會進行了專項調(diào)研和分析,發(fā)現(xiàn)境外律師事務(wù)所駐滬代表處違規(guī)執(zhí)業(yè)現(xiàn)象日趨嚴重。
據(jù)了解,國務(wù)院《外國律師事務(wù)所駐華代表機構(gòu)管理條例》及有關(guān)文件規(guī)定,外國律師事務(wù)所在我國不得從事中國法律事務(wù),其業(yè)務(wù)范圍主要是提供外國法律及有關(guān)國際條約的咨詢,接受委托辦理外國法律事務(wù),代表外國當(dāng)事人委托中國律師辦理中國法律事務(wù)等?!稐l例》還規(guī)定,外國律師事務(wù)所代表機構(gòu)不得聘用中國執(zhí)業(yè)律師。
“實際上,外國律師事務(wù)所在中國的經(jīng)營活動已超出中國法律允許的范圍。”市律師協(xié)會外事委員會經(jīng)過調(diào)研后得出這樣的結(jié)論,并且認為這不僅阻礙了中國律師業(yè)健康發(fā)展,對我國司法獨立和經(jīng)濟安全也逐漸產(chǎn)生影響。
市律師協(xié)會發(fā)現(xiàn),外國律師事務(wù)所違規(guī)從事經(jīng)營活動首先表現(xiàn)在聘用具有中國律師執(zhí)照的“輔助人員”從事法律服務(wù),而根據(jù)我國規(guī)定,只有在境外執(zhí)業(yè)滿兩年的駐華外國律師代表才能在我國提供法律服務(wù)。其次,外國律師事務(wù)所大量地進行屬于中國法律服務(wù)的非訴訟業(yè)務(wù),包括起草適用中國法律的合同文本,提供中國法律的咨詢等。外國律師事務(wù)所還開始向當(dāng)事人提供在中國境內(nèi)的項目調(diào)查等服務(wù)。
據(jù)悉,市律師協(xié)會已向市司法局提交了“關(guān)于外國律師事務(wù)所駐華代表機構(gòu)嚴重違規(guī)從事法律服務(wù)活動的報告”,請司法行政機關(guān)采取措施,加強對境外律師事務(wù)所違規(guī)行為的約束和管理。